President Trump says India will stop buying sanctioned Russian oil in trade deal, but data shows shadow fleet vessels on the move evading global enforcement.